×
POPUP!
Ilustracja: Godło Państwowe
Flaga unii

Tu wizje
nabierają
kształtu!

PolskiAngielskiNiemiecki

Tablica informacyjna na Cmentarzu wojennym w Pile, na Leszkowie
02.12.2019

Drukuj
29 listopada 2019 roku, o godz. 12.oo (piątek), na zaproszenie Towarzystwa Miłośników Miasta Piły, Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych EFFATA, Firmy Interlok i Agencji Kameleon, dokonaliśmy odsłonięcie tablicy informacyjnej „Cmentarz wojenny z lat 1914-1918”, w Pile Leszkowie. 
Cmentarz wojenny z okresu I Wojny Światowej, na którym pochowano około 3.000 jeńców z armii pań stw Ententy, zmarłych w latach 1914-1918 w Niemieckim Obozie Jenieckim w Pile-Leszkowie.
Tu swoje miejsce spoczynku odnaleźli Belgowie, Brytyjczycy, Francuzi, Litwini, Łotysze, Polacy, Rosjanie I Żydzi – przedstawiciele wielu wyznań i religii.

War cemetery from the period of the World War I where around 3,000 captives from the Entente countries, who died between 1914-1918 in the German POW camp in Piła-Leszków, were buried.
This is the eternal resting place of Belgians, the British, the French, Lithuanians, Latvians, Poles, Russians and Jews – representatives of many faiths and religions.

Autorami treści napisu na tablicy z ramienia Instytutu Pamięci Narodowej jest Anna Wicka i  dyrektor Adam Siwek, we współpracy z Wojewodą Wielkopolskim.

Autorem projektu tablicy jest artysta plastyk Rafał Łuszczewski.


Maria Bochan
Towarzystwo Miłośników Miasta Piły
Artur Łazowy
Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych EFFATA

Partnerzy